A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
Natsu e mais três pessoas acordam sem a menor ideia do que aconteceu. Eles chegam até uma ilha e tentam encontrar um jeito de sobreviver.
Convencidos de que Botan os sequestrou, Natsu e Arashi escapam do acampamento e encontram outro sobrevivente. Botan finalmente revela o que sabe.
Desastrada, Natsu acaba levando a Equipe Verão B até os outros. As lembranças dela os ajudam a descobrir onde estão e a planejar os próximos passos.
Arashi, Natsu e Semimaru encontram o acampamento da Equipe Outono, na antiga região de Kobe. Eles parecem estar indo bem, mas seus líderes são verdadeiros tiranos.
Nas ruínas de Tóquio, Natsu, Arashi e Semimaru conhecem o único sobrevivente da Equipe Inverno. A Equipe Primavera chega ao Monte Ogino Fuji e encontra a carta de Natsu.
Aramaki se junta à Equipe Primavera, apesar das dúvidas de Fujiko. Hana decide procurar por Arashi após Aramaki contar que encontrou alguém parecido com ele.
Hana e seus companheiros descobrem um enorme abrigo subterrâneo e encontram o diário de um sobrevivente, que relata o cruel destino dos que se refugiaram lá.
O grupo de Hana e os sobreviventes da Equipe Outono encontram o acampamento da Equipe Primavera destruído e abandonado. Momotaro acorda no meio de estranhos.
Para sobreviver, Hana e os demais trabalham junto com a Equipe Verão A. No navio, Hibari, prima de Hotaru, diz a Natsu que Hotaru está morrendo lentamente.
Ango relembra o rigoroso treinamento do programa e o teste brutal para a escolha dos integrantes da Equipe Verão A.
Hana se convence de que Ango a matará se ela ficar no vilarejo. Natsu e seus companheiros chegam perto do antigo acampamento da Equipe Outono
Ryo manda Hana se juntar a ele na busca por uma fonte de água subterrânea. Nas cavernas, Ango se lembra de Shigeru.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.
A tímida Natsu desperta fazendo parte de um grupo escolhido para garantir a sobrevivência da humanidade. Juntos, eles precisam seguir suas vidas na Terra transformada.