Cosme e Damião ganham a vida vendendo balas na rua – é a megalomania do primeiro combinada com a inocência do segundo que os colocará nas maiores roubadas em Realengo.
Na ausência de Vó Nilza, Cosme e Damião usam o carro secretamente para vender balas, mas uma criança atrapalha tudo. Katiadeise e Dubai querem uma tarde a sós, mas dá tudo errado.
Damião, para impressionar Rebecca, briga com o “porradeiro” de torcida mais temido, que quer se vingar. Suas ameaças geram uma paranoia que contamina a família inteira.
Cosme e Damião constroem um quebra-molas gigante para fazer trânsito e vender balas mais perto de casa, o que eles não imaginavam é que também causariam muitos problemas.
Cosme e Damião disputam com Pardal um espaço na rua e resolvem decidir no golzinho. O problema é que um sistema de apostas atrapalha os planos da dupla influindo no placar.
Nas eleições, Cosme e Rebecca travam uma briga defendendo candidatos rivais. Damião fica indeciso, a família se divide e se reconcilia, enfrentando fakenews e grupos de zap.
No dia da visita da Tia Meire, Nilza precisa fazer um exame, mas o efeito da sedação a deixa sem papas na língua. Isso atrapalha o almoço de família e os negócios dos netos.
Cosme cai num golpe que o faz acreditar que é um gênio e decide seguir sozinho. Enquanto ele se enrola nas suas ideias mirabolantes, Damião descobre um novo aliado nas vendas.
Cosme e Damião dão uma festa para os 75 anos de Vó Nilza e o padre convidado acaba se tornando "um morto muito louco" – eles precisam resolver a situação para não estragar a festa.
A pedido de Rebecca, Damião tem a difícil missão de botar um amigo na fita dela. Mas a paixão o deixa desatento, para desgosto de Cosme, que resolve ajudá-lo a atrapalhar o casal.
Cosme e Damião fazem um churrasco no quintal de casa para recuperar o dinheiro perdido numa compra errada de laranjas. O sucesso do churrasco é ameaçado por uma fofoca.